There are 3 different ways to scale and move any image in RelayThat.
1. Click once to reposition the image
2. Click the bounding box handles to scale the image.
3. Double click the image then click and reposition the focus of the image inside the bounding box.
Use the zoom slider on the left to scale the focus of the image up or down. This is also needed if the image won't move any further in the bounding box. Alternate scaling and moving actions until you finalize the correct position and size for the image.
If there is a text layer in front of the photo try again in a different area that does not conflict with the text bounding box.